如何切換 FileMaker Pro 語系界面？

包含 Advanced 及以前版本均適用

本篇以 14 版為例，但不論您使用 FileMaker 哪個版本，基本操作方法，如果有甚大變動需要更改，我們也會適合在本篇做更新。

如何切換 FileMaker Pro 界面語系?（FileMaker Pro / Advanced 及以前版本適用）

一段時間會有人問此問題，要先問您是安裝 Mac 或是 Windows ? 因作業系統不同，語系切換也不相同，注意：多數不同軟體在語系切換也是一樣。

其次是，從 FileMaker Pro 13 開始設計界面就沒有內建繁體中文，不過仍保存簡體中文(與其他國語系，如：英文、日文、法文、德文等)，不過沒關係，因為設計表單與輸入資料等，您都還是可以使用繁體中文，這並不影響，也就是說仍可以設計出繁體甚至是多國語的表單，多年以來已使用相常好。

我們就為各位說明此 2 種方式，Mac、Windows系統如何切換。

Mac 切換方式

1. FileMaker 安裝過程中會出現要安裝的語系，建議把所有語系都裝上，避免未來您想要切換哪個語系，之前沒有安裝到。

2. 安裝後，請先到 Mac 的系統偏好設定 -> 語言與地區。

FileMaker 中文語系切換 Mac 環境

3. 想要切換的語系，把它拉到最上方，為第一位順序，此以簡體為例(之後不用重新開機也可以)。

想要切換的語系把它拉到最上方

4. 重新開啟 FileMaker Pro 界面就會出現簡體中文了，如下圖。

重新開啟 FileMaker Pro 界面就會出現簡體中文了

Windows 切換方式

1. 一樣在安裝 FileMaker 時先安裝好所有語言包，如下圖。

在安裝 FileMaker 時先安裝好所有語言包

2. 開啟 FileMaker Pro 之後，到左上角的 Edit(編輯) -> Preferences(首選項)。點選 General(常規)的Tab，下方有個 User Interface Language(使用者界面語言)下拉選項，請選擇中文(簡體)，按下 OK 鍵後，重開 FileMaker Pro 就可以看到已切換簡體中文。

在 User Interface Language(使用者界面語言)下拉選項，請選擇中文

祝您切換順利 !

補充：在安裝 FileMaker Pro 時會有出 Bonjour 的安裝程式，建議一併安裝，Bonjour 主要用在 Windows 裡，提供了 Bonjour 零配置連網服務，可供 Windows 應用程式使用，如 iTunes、Safari 以及「Airport 實用工具」，UDP 埠是 5353，如果有些防火牆有擋住記得要開 UDP 5353 埠。而如果您沒有出現，大部份代表已安裝過 Bonjour。